1
00:00:01,480 --> 00:00:05,740
Self-destructs ing nyoba kanggo ngirim soko

2
00:00:05,740 --> 00:00:12,700
Ya, karir apa sing dikarepake?

3
00:00:12,700 --> 00:00:19,700
Cepet metu kertase. Dina iku, aku depresi.

4
00:00:19,700 --> 00:00:26,080
Aku ngakoni perasaanku marang Pak Sensei kanthi kekuwatan.

5
00:00:35,460 --> 00:00:41,960
Sensei, aku wis tresna karo sampeyan.

6
00:00:41,960 --> 00:00:48,500
Piye perasaanmu?

7
00:00:48,500 --> 00:00:55,180
Aku ora ngerti yen ora apa-apa.

8
00:01:10,570 --> 00:01:12,250
Aku kira Kuroiwa-kun sengit karo aku.

9
00:01:12,250 --> 00:01:17,870
matur nuwun

10
00:01:17,870 --> 00:01:24,470
kabar

11
00:01:24,470 --> 00:01:33,330
putih

12
00:01:33,330 --> 00:01:33,969
Apa sampeyan entuk?

13
00:01:33,970 --> 00:01:40,640
Kanggo siswa? Sampeyan ngerti, Kuroiwa-kun sing dakkandhakake sadurunge?
Dheweke bocah cilik sing duwe masalah.

14
00:01:40,640 --> 00:01:46,040
Sing diomongake, aku seneng banget karo sampeyan nganti aku ngguyu.
Apa tegese?

15
00:01:46,040 --> 00:01:52,240
Ah, nanging aku ora serius.

16
00:01:52,460 --> 00:01:59,460
Kaya-kaya aku wis tresna marang guru.
Aku tresna marang guru

17
00:01:59,460 --> 00:02:03,580
Aku wonder yen iki diarani game paukuman.

18
00:02:13,420 --> 00:02:19,720
Ana wong sing daktresnani saiki kanthi rai kaya ngono, ta?

19
00:02:19,720 --> 00:02:25,620
Aku krungu yen kita metu bebarengan.

20
00:02:25,620 --> 00:02:30,820
Kayane padha gelut maneh.

21
00:02:30,820 --> 00:02:37,080
Aku pacifist sing sengit konflik.

22
00:02:37,080 --> 00:02:41,260
Aku bakal dadi jembatan kanggo ngrampungake konflik apa wae.

23
00:02:44,270 --> 00:02:45,650
Aku ora bisa ngomong apa-apa karo sampeyan.

24
00:02:46,950 --> 00:02:48,030
Ora penting maneh.

25
00:02:54,770 --> 00:02:55,770
Hey!

26
00:02:57,690 --> 00:02:58,950
Ing discretion wong!

27
00:02:59,750 --> 00:03:00,709
apik!

28
00:03:00,710 --> 00:03:03,610
Menehi maneh! Ora apa-apa! Sampeyan ora ngerti!

29
00:03:11,150 --> 00:03:13,550
Dadi? Sampeyan ngomong sampeyan ora bisa menyang Shotaro, ta?

30
00:03:13,930 --> 00:03:20,170
Ya, mangga rabi karo aku saiki.

31
00:03:20,550 --> 00:03:27,370
Aku bakal nolak kene nganti aku nggawa metu siswa uripku saiki.
Ayo diterusake menyang rembulan taun ngarep.

32
00:03:27,370 --> 00:03:33,390
Yen mangkono, kenapa sampeyan nggunakake ponsel kasebut sawise iki?
Kontak

33
00:03:33,390 --> 00:03:38,410
Tegangan beban ngisor rusak.

34
00:03:39,460 --> 00:03:45,880
Aku weruh. Inggih, kula sampun mutusaken badhe nikah.
Yen sampeyan ngomong lan langsung lungguh, sampeyan bakal bisa nonton tape gol.

35
00:03:45,880 --> 00:03:52,380
Bisa dipotong, nanging yen sampeyan mbusak wektu, isih bakal metu.
Apa bener yen omah-omah dadi luwih populer ing sisih ngisor donya?

36
00:03:52,380 --> 00:03:58,800
Bab sing padha karo aku. Aku ketemu bojoku lan kita manggon bebarengan kanggo 3 sasi.
Banjur padha nikah, lan karo pasukan Mach, padha lungguh.

37
00:03:58,800 --> 00:04:05,620
Sawise kabeh, momentum penting. Bener kabeh. Nikah.
Aku ora mikir kabeh wong nindakake.

38
00:04:05,620 --> 00:04:11,450
Nanging kabeh wong ngomong, ``Ya, bener.''
Aku ngomong ma ha ma ha ma ha ma ha

39
00:04:11,450 --> 00:04:18,310
Apa sing sampeyan tindakake ing liburan sabanjure? Ayo menyang Osaka.

40
00:04:18,310 --> 00:04:25,270
Nalika aku nindakake proyek Kana ...

41
00:04:25,270 --> 00:04:30,790
Aku seneng banget aku mutusake kanggo nerusake dina iki.
Mekaten

42
00:04:30,790 --> 00:04:33,930
Apa kedaden ing dina liyane?

43
00:04:34,730 --> 00:04:41,710
Aku panginten aku bakal langsung mandheg amarga katon.
Syarat Kompetensi None

44
00:04:41,710 --> 00:04:48,450
Amarga Shotaro-sama sing lucu iki wong wadon sing akeh nikah.
Ayo cepet menyang Osaka. Tanganku putih.

45
00:04:48,450 --> 00:04:55,390
Apa ora dheweke bajingan sing ora pengin nikah? Dheweke dadi bos.
Aku panginten iku teka, nanging jebule

46
00:04:55,390 --> 00:05:02,210
Ngenteni sedhela, bakal ngrusak kebanggaan sampeyan, ta?
Lan aku nandhang sungkowo babagan taman.

47
00:05:04,620 --> 00:05:10,620
Mungkin ana game kaya iki ing jeroku, kira-kira 1 mm jero.
Aku kepingin weruh apa ana sing salah. Bener.

48
00:05:11,700 --> 00:05:13,340
Ngomong babagan "entuk", aku mikir babagan wengi kasebut.

49
00:05:14,120 --> 00:05:15,560
Mungkin aku bakal ngajak sampeyan?

50
00:05:15,940 --> 00:05:17,860
Aku mung luwe.

51
00:05:19,640 --> 00:05:20,640
Aku kudu piye?

52
00:05:21,020 --> 00:05:22,020
Apa sampeyan?

53
00:05:26,700 --> 00:05:28,600
Tulung dakgawa mulih sapisan.

54
00:05:29,340 --> 00:05:36,100
Aku takon metu saka kabecikan yen aku bisa mung supaya dheweke duwe cemilan pungkasan wengi.
Iku mung masalah wektu. Aku bakal ketemu sampeyan ing dalan.

55
00:05:36,100 --> 00:05:43,080
Kaya-kaya arep njabut panganan.
Aku bisa nyampur, nanging coba pikirake.

56
00:05:43,080 --> 00:05:43,720
Aku mikir.

57
00:05:43,720 --> 00:05:51,620
lan

58
00:05:51,620 --> 00:05:57,220
Apa iki?

59
00:06:05,220 --> 00:06:09,780
Yen arep ngopi bareng, ojo ngopi. Ya, aja ngombe.

60
00:06:11,500 --> 00:06:18,420
Mangga nganggo sepatu. Iki dudu wektu kanggo ngguyu, mula kudu nganggo kanthi bener.
Mangga tetep

61
00:06:18,420 --> 00:06:22,680
apa

62
00:06:22,680 --> 00:06:28,880
Apa iki duwe interior?

63
00:06:33,590 --> 00:06:34,590
wah!

64
00:06:34,990 --> 00:06:35,990
huh?

65
00:06:38,750 --> 00:06:39,750
Apa sing kedadeyan?

66
00:06:40,390 --> 00:06:47,230
Apa sampeyan ngombe sawise dina libur?

67
00:06:47,370 --> 00:06:53,810
Ora, aku kesel kabeh.

68
00:07:03,000 --> 00:07:10,000
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa from today on summer clothes
Te

69
00:07:10,000 --> 00:07:13,180
Iku apik, ta?

70
00:07:13,180 --> 00:07:20,040
Suwene suwene aku wiwit nganggo sandhangan musim panas dina iki?

71
00:07:20,040 --> 00:07:26,980
Nanging, aku mung temen maujud iki sawise song kertu wiwit muter.
alon

72
00:07:26,980 --> 00:07:27,980
Re

73
00:07:34,350 --> 00:07:41,170
Sugeng enjing Sugeng enjing Nuwun sewu, aku lagi tresna karo kowe.
Apa sing kedadeyan?

74
00:07:41,170 --> 00:07:44,670
Sadurunge Sugeng enjing Sugeng enjing

75
00:07:44,670 --> 00:07:48,310
ana

76
00:08:13,800 --> 00:08:19,660
Apa sing sampeyan tindakake ing kelas saiki?

77
00:08:19,660 --> 00:08:24,220
Apa ana panggonan sing sampeyan ora ngerti?

78
00:08:46,790 --> 00:08:48,310
Apa sampeyan lungguh karo mbukak siji?

79
00:08:54,910 --> 00:08:59,170
Aku wis mikir babagan iki, nanging apa?

80
00:09:05,530 --> 00:09:09,090
Tak pikir ora apa-apa yen mung srengenge.

81
00:09:09,090 --> 00:09:14,730
Aku

82
00:09:17,900 --> 00:09:20,980
Aku pengin guruku uga seneng karo aku.

83
00:09:20,980 --> 00:09:29,540
Mangga

84
00:09:29,540 --> 00:09:33,480
Menu

85
00:09:33,480 --> 00:09:40,360
Sing rada mokal

86
00:09:40,360 --> 00:09:41,360
Bener

87
00:10:01,520 --> 00:10:06,100
Nuwun sewu, kula dèrèng nglapuraken palakrama kula dhateng tiyang sepuh kula nalika preinan salajengipun.
Amarga kedadeyan kasebut

88
00:10:06,100 --> 00:10:10,500
Aku uga pengin ngucapake salam.

89
00:10:10,500 --> 00:10:15,340
OK

90
00:10:39,210 --> 00:10:40,210
Aku kepingin ketemu kowe.

91
00:10:41,150 --> 00:10:42,150
Kanggo Shotaro.

92
00:11:09,580 --> 00:11:12,220
Jaga jarak

93
00:11:12,220 --> 00:11:19,440
ana

94
00:11:19,440 --> 00:11:26,140
Lha tunanganku wis ora apa-apa, mula aku ora duwe masalah karo bocah-bocah. Kowe kok mlayu?
Apa amarga iki gangguan?

95
00:11:26,140 --> 00:11:33,020
Aku ora sadar tujuanku adoh banget.
Mangga aja sengit.

96
00:11:33,020 --> 00:11:36,480
Festival olahraga bakal teka.

97
00:11:37,430 --> 00:11:44,310
Taun iki, ana akeh owah-owahan kanggo pancegahan. Kaping pisanan, majelis.
Larangan operasi

98
00:11:44,310 --> 00:11:51,050
Kompetisi hama Iki minangka jaring gedhe sing ngliwati alas ing sangisore balok imbangan.
Siswa sing melu diwajibake nganggo aksesoris rambut.

99
00:11:51,050 --> 00:11:57,810
Mangga manawa kanggo nglarang banget kewan digawa mlebu.
Mangga, pasang tenda ing latar sekolah.

100
00:11:57,810 --> 00:12:04,670
Sampeyan kudu ati-ati supaya ora nyetel tarub dhuwur banget.
Iki owah-owahan fase

101
00:12:04,670 --> 00:12:11,190
Ora tau kelakon, ora tau kelakon, ora tau kelakon.
Ya, tulung jaga manajemen informasi sampeyan. Ya mangga.

102
00:12:11,190 --> 00:12:12,590
apa

103
00:12:12,590 --> 00:12:29,530
lan

104
00:12:29,530 --> 00:12:36,250
Apa sampeyan ngomong banter? Seto-kun kuwi serius.
Aku njaluk sampeyan please tresna kula.

105
00:12:36,250 --> 00:12:43,190
Ora tenan, nanging ati-ati carane serius sampeyan.
Jaga jarak sabisane

106
00:12:43,190 --> 00:12:50,190
Sing bener, sing bener, iku dodolan nasional.

107
00:12:50,190 --> 00:12:56,790
Aku tuku saka Sorry, matur nuwun kanthi sanget.

108
00:12:56,790 --> 00:13:03,260
Aku kepengin weruh apa sing kedadeyan ing omahe wong tuwane Shotaro.
Iku mung bab salam.

109
00:13:03,260 --> 00:13:05,260
Apa dheweke bakal teka ing omahe wong tuwaku?

110
00:13:05,780 --> 00:13:12,740
Carane sampeyan ngerti? Aku krungu saka Konishi yen sampeyan teka ing panggonan iki.
ana

111
00:13:12,740 --> 00:13:19,740
Lha, aku wis nyerah ngabdi ing kene.
Ideku yaiku supaya dheweke ketemu wong tuwane lan ngyakinake dheweke.

112
00:13:19,740 --> 00:13:25,760
Aku nyoba kanggo njaluk dheweke kanggo ngirim kanggo kula lan teka Osaka.
Aku nindakake iki supaya tetep praktis. Iki duweke Pak Haraguchi.

113
00:13:25,760 --> 00:13:27,700
Apa jenis perasaan sing ana ing sirahmu?

114
00:13:29,060 --> 00:13:36,040
Aku arep menehi pitutur marang tanggaku, Yoshimi, kanggo mbantu kulawarga.
Ana masalah. Kabeh kancaku sing wis nikah iku anggota Kongres.

115
00:13:36,040 --> 00:13:43,020
Hubunganku karo wong tuwaku kuwatir lan sambat.
Bakal luwih apik kanggo ngatur hubungan kanthi nggabungake biaya. Ya, iku perlu.

116
00:13:43,020 --> 00:13:49,760
Aku butuh konsultan saran.
Kajaba iku, ing pungkasan, kekuwatan pangembangan Lhasa Chia wis ilang.

117
00:13:49,760 --> 00:13:53,640
Kepriye wae, bocah gunung mau dibuwang.

118
00:14:07,069 --> 00:14:10,810
Yen dina iki ora apa-apa, wong tuwane Hijiri uga?

119
00:14:12,710 --> 00:14:13,710
wong tuwa?

120
00:14:13,930 --> 00:14:17,250
Yen aku nelpon kowe mulih saiki, apa kowe arep karo kula sawise nedha bengi?

121
00:14:18,310 --> 00:14:24,710
Wong tuwaku uga? Iki sepisanan kulawarga kita ketemu, nanging dumadakan banget.
Aku kudu piye?

122
00:14:24,710 --> 00:14:29,750
Ayo mulih, Ibu, apa sampeyan ora apa-apa?

123
00:14:30,330 --> 00:14:34,270
mbusak rambut saka rambute
TETET TETET TETET TETET TETET TETET TETE TETETE

124
00:14:34,270 --> 00:14:35,270
TETET TETET TETET TETET TETET TETET TETE TETETE
te te te te te te te te te te

125
00:14:38,250 --> 00:14:39,610
Apa bakal rusak? Apa saiki?

126
00:14:41,910 --> 00:14:42,910
Apa sing kedadeyan?

127
00:14:43,090 --> 00:14:46,650
Ayo dadi pirembagan bab produsen kasur global ing India.
Kayane tiba, ya?

128
00:14:46,930 --> 00:14:53,010
Apa kahanan rega banget ketat? Mbok menawa ditransfer menyang perusahaan liya?
Utawa soko? Ora apa-apa, aku bakal ngyakinake yen aku tresna sampeyan, ya, ya, ya.

129
00:14:53,010 --> 00:14:56,350
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
iya iya iya

130
00:15:06,960 --> 00:15:09,580
Nyuwun pangapunten yen sampeyan rumangsa bakal entek, nanging yen sampeyan dhewekan?

131
00:15:10,440 --> 00:15:11,440
Aku dhewe?

132
00:15:11,800 --> 00:15:12,799
Aku ana 4?

133
00:15:12,800 --> 00:15:14,960
Nuwun sewu. Aku bakal hubungi maneh.

134
00:15:24,140 --> 00:15:27,040
Apa ora apa-apa? Ya, aku kudu kerja ing dina libur lan kerja keras.

135
00:15:27,480 --> 00:15:34,470
Mangga priksa manawa sampeyan dibayar kanthi bener, nanging ing kahanan iki.
Pabrikan iki tanggung jawab kanggo Konishi.

136
00:15:34,470 --> 00:15:39,330
Zen dhewe sesuk, supaya aku ngomong kanthi jelas.
Sanajan aku ora nindakake apa-apa, ora ana sing bakal owah.

137
00:15:39,330 --> 00:15:44,050
Aku jenis wong sing ora ngerti apa aku bisa nindakake.
Kulawarga loro ketemu dina iki, lan aku marang wong-wong mau menyang mrana.

138
00:15:44,050 --> 00:15:50,230
Dota-kan ilang kredibilitas. Inggih, kula badhe matur malih.
Apa aku ana utawa ora, ora ana sing bakal owah.

139
00:15:50,230 --> 00:15:57,230
Ora lara babar pisan, nanging yen mengko ana sing kandha yen lucu.
Yen sampeyan takon aku? Ah, kapan aku kudu lunga?

140
00:15:57,230 --> 00:16:01,990
Kayane aku arep nesu merga posisiku, nanging wektu kuwi aku wis kesel banget.
Aku nesu saiki amarga aku ora kudu lunga.

141
00:16:11,939 --> 00:16:18,860
matur nuwun. Nuwun sewu. Apa ora apa-apa yen aku ndadak nganggo sandhangan kaya iki?
Aku ditarik metu.

142
00:16:18,860 --> 00:16:25,740
Aku ana ing omah lan kesusu nyetrika klambi.
Mulane aku dolan menyang omah gedhong mau.

143
00:16:25,740 --> 00:16:31,940
Inggih, punika dudu omah gedhong mewah.

144
00:16:31,940 --> 00:16:33,760
Apik tenan

145
00:16:35,630 --> 00:16:38,410
Nuwun sewu kula nyuwun gaji. Oke.

146
00:16:39,210 --> 00:16:43,190
Pungkasane, Shotaro ora bisa teka. Nuwun sewu kula kedah mulih.

147
00:16:43,950 --> 00:16:48,830
Aku kene sopan banget. Ayo dadi miwiti. Bapak.
Oh, nuwun, nuwun.

148
00:16:49,670 --> 00:16:50,670
Nuwun sewu.

149
00:16:51,290 --> 00:16:58,270
ya wis. Apa sampeyan wis mangan? Oh, iku. Apa sing kedadeyan? Aku lagi sibuk.
bener. Ing lapangan sales agensi Tokoku

150
00:16:58,270 --> 00:17:01,850
ing salawas-lawase. Dadi, aja kuwatir babagan kabeh negara maneh.

151
00:17:02,810 --> 00:17:03,810
Sapa sing Hijiri?

152
00:17:04,040 --> 00:17:05,359
Napa sampeyan dadi guru?

153
00:17:06,460 --> 00:17:13,460
Wiwit cilik, sampeyan wis ngimpi kanggo niru kanca-kanca.
Cedhak

154
00:17:13,460 --> 00:17:20,380
Bocah wadon kuwi, Miyu-chan, kandha yen cita-citane mbesuk yaiku dadi guru.
Aku uga duwe teori sing luwih tepat.

155
00:17:20,380 --> 00:17:27,240
Aku dipindhah dening dokumen paperback aku weruh ing TV.
Lan banjur ana siswa sing aku ketemu nalika latihan pendidikan.

156
00:17:27,240 --> 00:17:32,600
Kita bocah sing apik banget lan nuwun sewu.
Oh, dadi?

157
00:17:33,450 --> 00:17:35,270
Apa sebabe Fiji dadi guru?

158
00:17:35,490 --> 00:17:41,470
Aku tiru kancaku. Matur nuwun The Beam.

159
00:17:41,470 --> 00:17:48,330
Lha bapakmu piye?

160
00:17:48,330 --> 00:17:52,590
Dadi, taun ngarep?

161
00:17:52,830 --> 00:17:59,830
Ya, saiki aku arep menyang Osaka sawise anak-anakku wisuda.
Iku isih crita

162
00:17:59,830 --> 00:18:02,610
Mangga gabung nalika kita ketemu.

163
00:18:05,250 --> 00:18:12,110
Pak Shotaro wis rong taun manggon ing Prefektur Osaka, dadi mung setaun taun ngarep.
Punapa mawon, SD saiki rekrut.

164
00:18:12,110 --> 00:18:19,090
Yen sampeyan pengin dadi guru, aja mung mikir babagan kursi.
Apa sampeyan bisa nindakake yen sampeyan bisa?

165
00:18:19,090 --> 00:18:25,650
Sawise kita nikah, kita urip bebarengan kanggo dangu.
Luwih apik, nanging aku uga duwe pengalaman sing pengin dakkumpulake minangka guru.

166
00:18:25,650 --> 00:18:32,630
Sanajan dheweke fokus ing karir, Shotaro minangka pekerja riset.
Iki masalah tugas, mula salah sijine

167
00:18:32,630 --> 00:18:36,970
Ana uga proyek ing prefektur jaban rangkah, lan cepet utawa mengko sampeyan bakal duwe proyek.

168
00:18:36,970 --> 00:18:43,150
Ya, mandheg.

169
00:18:43,150 --> 00:18:50,050
Apa sampeyan pengin bir?

170
00:18:50,050 --> 00:18:56,570
Ayo ngombe anggur sing enak.
Apa iku Mr.

171
00:18:56,570 --> 00:18:57,750
Aku pengin

172
00:19:04,040 --> 00:19:10,880
Biyen nalika aku kuliah

173
00:19:10,880 --> 00:19:17,440
Aku menek gunung ing bunder njaba nalika aku isih enom.
Aku ora duwe pengalaman dadi aku cepet ambruk.

174
00:19:17,440 --> 00:19:24,360
Sanadyan lara, ana tas ransel ijo ing ngarepku.

175
00:19:24,360 --> 00:19:31,220
Nah, kabeh wong wis suwe munggah.
Rasane kaya ngantuk.

176
00:19:35,850 --> 00:19:42,310
Pak Kotaro dadi tujuanku, lan aku tansah paring kekiyatan kanggo nglakoni sing paling apik.
Menehi kula energi kanggo katon ing ngarep

177
00:19:42,310 --> 00:19:46,470
Ah, aku mung kudu ngetutake wong iki.

178
00:19:46,470 --> 00:19:51,630
Aku pengin dadi bojo sing ayu.

179
00:19:51,630 --> 00:19:58,370
Ora mung aku bakal bisa ndhukung sampeyan, nanging aku bakal bisa ngadeg ing pundak sampeyan ing sawijining dina.

180
00:19:58,370 --> 00:20:01,390
Aku pengin kaya wong loro mau.

181
00:20:03,520 --> 00:20:10,360
Mula cita-citaku saiki dadi guru sing utuh.
Nuwun sewu

182
00:20:10,360 --> 00:20:17,120
Aku dudu anak lanang sing apik.
Ya wis.

183
00:20:17,120 --> 00:20:19,420
Matur nuwun sampun dhahar, mbah.

184
00:20:38,480 --> 00:20:44,480
Iku 4 kanggo 1. pisanan ketemu. Wong tuwa ujug-ujug ketemu sepisanan.
4 wong aku 1 wong

185
00:20:44,480 --> 00:20:47,980
Yagene meneng kuwi nglarani?

186
00:20:47,980 --> 00:20:53,160
Sampeyan lagi nyoba kanggo nggawe kanggo iku saiki, ta?

187
00:20:53,160 --> 00:20:59,260
Ngadeg kaya ngono

188
00:20:59,260 --> 00:21:06,200
Iku ora fraksi, iku goal.

189
00:21:06,200 --> 00:21:07,700
Ora preduli apa sing sampeyan ucapake, aku bungah yen sampeyan nemokake.

190
00:21:08,910 --> 00:21:15,810
Aku ora kajen banget. Aku ora menarik banget. Osaka
saka

191
00:21:15,810 --> 00:21:21,670
Pancen angel yen wong ngomong sampeyan wong sing ora ana gunane.

192
00:21:21,670 --> 00:21:27,050
Yen aku kesel, aku turu jam 8 bengi lan uga nonton video erotis.
Apa sampeyan pengin ndeleng?

193
00:21:28,810 --> 00:21:35,750
Pak Haraguchi duwe masalah ing karya dina iki.
Aku ora butuh banget.

194
00:21:35,750 --> 00:21:36,750
mulih dhisik

195
00:21:39,580 --> 00:21:46,560
Aku seneng banget yen sampeyan teka kaya ngono.

196
00:21:46,560 --> 00:21:49,540
Aku bakal njupuk iku serius yen sampeyan ngomong kula.

197
00:21:49,540 --> 00:21:55,780
Sawise kabeh, ora apik yen sampeyan kesusu.

198
00:21:55,780 --> 00:22:02,460
Ora apa-apa yen sampeyan seneng, lungguhan kapan wae.

199
00:22:02,460 --> 00:22:08,660
Nalika kita bakal manggon bebarengan? Kepiye carane bisa entuk pengalaman dadi guru?
Ora apa-apa yen sampeyan nindakake apa sing sampeyan seneng.

200
00:22:12,310 --> 00:22:13,090
Aku bakal ngenteni

201
00:22:13,090 --> 00:22:22,030
Sisane

202
00:22:22,030 --> 00:22:25,130
Apa pose Yutaka lucu?

203
00:22:26,050 --> 00:22:27,410
Inggih, aku uga bakal nyoba.

204
00:22:42,220 --> 00:22:49,200
Iku ala, nanging omah kulawarga Shotaro apik banget.

205
00:22:49,200 --> 00:22:55,940
Inggih, aku ora bisa ngarani guyonan, nanging pancen apik.
apik

206
00:22:55,940 --> 00:23:02,440
Aku kudu ngucapke matur nuwun tenan kanggo berkah wong-wong mau, ora bakal maneh.

207
00:23:02,440 --> 00:23:08,560
Aku ngerti aku ora bisa ngomong maneh, nanging aku ora bakal muncul.

208
00:23:08,560 --> 00:23:11,580
Guru uga nyambut gawe.

209
00:23:14,449 --> 00:23:15,490
Piye menurutmu?

210
00:23:15,770 --> 00:23:22,550
Bocah-bocah ing kelasku akhire wis biasa lan wiwit saiki wis ngrencanakake.
Ya, iki masalah bocah.

211
00:23:22,550 --> 00:23:23,550
ora?

212
00:23:25,450 --> 00:23:29,990
Siswa apa sing sampeyan minati?

213
00:23:31,010 --> 00:23:37,710
Senajan aku duwe biji apik lan kemampuan atletik apik, aku ilang ing dalan karir.
kapan

214
00:23:37,710 --> 00:23:39,710
anehe agresif

215
00:23:41,560 --> 00:23:48,040
Nanging aku seneng nonton sampeyan, lan aku sing bungah ing udan ing wayah wengi musim semi.
Matur nuwun kanggo ngelingake aku babagan pengawasan.

216
00:23:48,040 --> 00:23:54,400
Aku rumangsa seneng dadi guru.

217
00:23:54,400 --> 00:24:00,420
Bocah sing nylametake aku nalika aku kelangan kapercayan lan rumangsa nyerah.

218
00:24:00,420 --> 00:24:06,580
Iku apik, nanging aku ora seneng.

219
00:24:06,580 --> 00:24:09,820
Aku bakal muter ana ing sawijining dina, ya.

220
00:24:10,760 --> 00:24:13,540
Matur nuwun kanggo dina iki. ndeleng sampeyan. ya wis.

221
00:24:39,920 --> 00:24:46,860
Ing salawas-lawase uripku, aku urip tanpa pikiran. Nalika aku isih cilik
Piye wae, aku tansah nganggo sandhangan.

222
00:24:46,940 --> 00:24:53,860
Biyen tak pasangi neng ngarepku, tapi akhir-akhir iki saben didelok aku dewean.
ngrungokake musik

223
00:24:53,860 --> 00:24:55,240
Aku duwe gaweyan

224
00:25:50,170 --> 00:25:53,750
Atiku ora ana ing kene, nanging ana wektu aku uga rumangsa kaya ngono. kapan?

225
00:25:54,650 --> 00:25:56,590
Nalika sampeyan dadi Yankee ing kampung halaman?

226
00:25:57,710 --> 00:26:04,230
Nalika aku nggawe grup komik karo kanca-kanca, aku ngerti yen aku duwe pengalaman ala.
Kaya sing dakkandhakake ing video kasebut, aku wis nonton wiwit isih cilik.

227
00:26:04,230 --> 00:26:10,250
Sing jelas ana sing salah.
Ya, aku yakin bocah sing sampeyan tresnani bakal seneng.

228
00:26:10,250 --> 00:26:16,850
Aku wis 15. Ya, aku 15. Banjur aku ngomong marang direktur.
Nanging rada peteng.

229
00:26:17,200 --> 00:26:24,200
Hubungan katresnan antarane kanca mental lan fisik, lan 15 wong.
Iki jenenge tresna

230
00:26:24,200 --> 00:26:30,640
Ora mung cah wedok iku imut utawa liya-liyane.
Aku pengin ketemu dheweke lan ndemek dheweke.

231
00:26:30,640 --> 00:26:37,540
Jero pucet kapenuhan khayalan lan kepinginan kadonyan sing luwih pengin dakdemek.
Iku 15

232
00:26:37,540 --> 00:26:42,480
Iku katresnan ing dhuwur saka muda. Tresna, tresna.

233
00:27:02,670 --> 00:27:03,489
Lha ibumu piye?

234
00:27:03,490 --> 00:27:04,730
adhine ibu

235
00:27:04,730 --> 00:27:11,530
Hey!

236
00:27:11,530 --> 00:27:18,110
Sawise kabeh, iku angin Asia. Sensei: Iku apik. Apa iku? Apa iku kadhemen?

237
00:27:18,370 --> 00:27:24,610
Aku bingung babagan obat. Aku mung 14, nanging meh 15 ulang taun.
Dadi rauh

238
00:27:24,610 --> 00:27:31,490
Apa bisa ngombe jumlah sing padha karo wong diwasa? Inggih, Kuroiwa.
iku 15 utawa 4

239
00:27:31,490 --> 00:27:32,490
Aku lair ing rembulan.

240
00:27:34,070 --> 00:27:35,070
ya wis.

241
00:27:35,550 --> 00:27:36,810
Apa sampeyan teka mrene?

242
00:27:40,230 --> 00:27:42,870
Ora usah serius maneh.

243
00:27:46,050 --> 00:27:48,990
Lha yo ngono wae. Chara chara patrap katresnan
Ngenteni.

244
00:27:51,010 --> 00:27:52,010
Ayo kula mlebu.

245
00:27:55,430 --> 00:27:57,150
Ana iku. tunangan.

246
00:27:58,030 --> 00:28:02,960
Ora ketompo carane akeh, iku sampah. Black Rock mung bakal nglarani sampeyan,
Lan saiki aku... Oke, wis!

247
00:28:03,980 --> 00:28:09,260
mulih! Ayo padha mulih! Aku ora bakal ngomong apa-apa, nanging aku bakal mulih!
aku...

248
00:28:09,260 --> 00:28:16,140
Nalika wong enom nglarani wong liya, dheweke nglarani.
Aku teka kene siap nandhang sangsara.

249
00:28:16,140 --> 00:28:17,140
saka.

250
00:28:19,420 --> 00:28:20,820
opo? Pelanggan?

251
00:28:21,580 --> 00:28:23,180
Oh, roulette ...

252
00:28:36,670 --> 00:28:39,610
Hey Luna-chan!

253
00:28:39,610 --> 00:28:47,390
Ki

254
00:28:47,390 --> 00:28:54,130
Aku mung takon kanggo kepastian, nanging iki kepiye?

255
00:28:54,130 --> 00:29:00,170
Yen sampeyan ngerti, sampeyan bisa ngomong iku sikap sampeyan.

256
00:29:00,750 --> 00:29:07,650
Wedi perang ing atiku

257
00:29:07,650 --> 00:29:12,830
Apa ala kaya aku?

258
00:29:21,610 --> 00:29:27,450
Ya, mangga lebokna barang-barang berharga ing tas panyimpenan iki. Ya, matur nuwun.

259
00:29:31,850 --> 00:29:33,630
Ya, mangga,

260
00:29:35,730 --> 00:29:42,650
Mangga, ora apa-apa, aku uga bakal njupuk. Saben uwong ngalami stroke panas.
Ati-ati babagan

261
00:29:42,650 --> 00:29:49,310
Mangga tetep dihidrasi kanthi asring. Uga, ngadeg ing posisi ngadeg.

262
00:29:49,310 --> 00:29:51,050
Apa sampeyan nulis jeneng sampeyan?

263
00:29:51,370 --> 00:29:57,590
Priksa metu, iku mung siji pigura editing. Aku uga wis rampung.
Kowe ngomong karo sapa?

264
00:29:57,590 --> 00:30:00,050
Apa, apa sing sampeyan tindakake?

265
00:30:02,320 --> 00:30:08,620
Pasangan iki apik, dadi ayo padha ijol-ijolan watu ireng.
Apa cah wadon

266
00:30:08,620 --> 00:30:15,400
Yen aku ora bisa ngganti karo sapa wae, aku bakal cepet lunga.

267
00:30:15,400 --> 00:30:22,220
Carane cepet iki?

268
00:30:22,220 --> 00:30:27,980
Apa sing arep sampeyan lakoni babagan watu ireng sing sampeyan tuju?

269
00:30:31,950 --> 00:30:32,950
Leo kanggo balapan?

270
00:31:10,460 --> 00:31:17,380
Ambune kaya deterjen.

271
00:31:17,380 --> 00:31:24,160
Apa tegese kosmetik? Ora saka sampeyan, nanging saka ngendi wae.
Ambune wanita kuwat

272
00:31:24,160 --> 00:31:30,860
Tujuan festival olahraga yaiku kanggo nuduhake prestasi saben dinane.

273
00:31:30,860 --> 00:31:37,630
Ngembangake sabar ing prilaku klompok. Test kasenengan lan tiba.
lali arti asline

274
00:31:37,630 --> 00:31:44,470
Sanadyan ana ing kono, ana ing kene.
A nostalgia sethitik?

275
00:31:44,470 --> 00:31:51,390
Sedhih, nanging aku uga rumangsa nostalgia.
Aku nyekel

276
00:31:51,390 --> 00:31:58,110
Kayane aku wis bali ing jaman mahasiswa. Nostalgia banget.
Iku ndadekake kula aran apik.

277
00:31:58,110 --> 00:32:05,030
Yen sampeyan kaya aku, bener, kosok balene.

278
00:32:05,030 --> 00:32:08,570
Aku ngerti banget yen ora ana pemuda sing kaya ngono ing jaman saiki.

279
00:32:08,570 --> 00:32:15,570
Sing

280
00:32:15,570 --> 00:32:22,410
Aku mikir yen aku kudu nglindhungi anak-anakku. Ya, grup Momo.

281
00:32:22,410 --> 00:32:29,350
kamenangan! Wanita sing nganggo topi kuning lan biru cahya

282
00:32:29,350 --> 00:32:31,150
chan nggoleki ibune

283
00:32:45,390 --> 00:32:46,390
Apa tugasmu dina iki?

284
00:32:47,670 --> 00:32:53,890
Nalika teka, aku nyoba kanggo nindakake acara kaya iki sabisa-bisa.
Aku ngerti wutah kanthi apik.

285
00:32:53,890 --> 00:32:58,510
Kuroiwa malah saiki

286
00:32:58,510 --> 00:33:05,170
Apa iku?

287
00:33:05,610 --> 00:33:12,450
Ya, iku relay pungkasan. Yen sampeyan mlaku kanthi cara kasebut, sampeyan bakal bisa nindakake sing paling apik.

288
00:33:16,490 --> 00:33:23,210
Akira: Nalika sampeyan mikir yen kahanan iki ora stabil?
Sing apa kedaden antarane

289
00:33:23,210 --> 00:33:29,930
Iku lucu, nanging kayane dadi populer ing Hachi Poi Chic.
Ya wis.

290
00:33:29,930 --> 00:33:36,890
Nalika sampeyan menehi honeycomb kanggo wong sing disenengi?

291
00:33:36,890 --> 00:33:43,670
Ing wektu iku, aku ketemu wong sing tak senengi, ketemu pacangan, lan ing sawijining dina kita bakal nikah.
Nikah lan nglakoni

292
00:33:43,670 --> 00:33:45,110
Kowe pisah karo wong tuwamu.

293
00:33:47,129 --> 00:33:52,370
Inggih, aku mikir bakal dadi wong diwasa kaya apa ing sawijining dina.

294
00:33:52,370 --> 00:33:58,290
Aku seneng banget yen sampeyan tansah nggawe aku ngguyu.

295
00:33:58,290 --> 00:34:04,850
Minangka guru, aku ora duwe apa-apa.

296
00:34:04,850 --> 00:34:09,150
Muga-muga aku bisa nulungi sampeyan.

297
00:34:09,150 --> 00:34:14,210
Aku kepingin weruh yen iku bener

298
00:35:28,360 --> 00:35:35,160
Lho, stop ngece iki.

299
00:35:35,160 --> 00:35:40,960
Kenging punapa panjenengan sabisa-bisa ngindhari kula?
Apa sampeyan nyoba kanggo mesthekake yen ora kelakon?

300
00:35:40,960 --> 00:35:45,080
Aku ngomong ngono.

301
00:35:45,080 --> 00:35:52,060
Kuwi ora masuk akal, ta?

302
00:35:52,060 --> 00:35:56,280
Aku rame-rame neng warung, ayo ndang mangkat nang sebelah.
Iku video dina.

303
00:36:05,320 --> 00:36:12,160
Tulung aja nganggep aku kaya bocah. Kowe kok mlayu?

304
00:36:12,160 --> 00:36:18,640
Inggih, kula matur kanthi cetha.

305
00:36:18,640 --> 00:36:23,500
Iki minangka gangguan, mula sampeyan kudu mandheg.

306
00:36:23,500 --> 00:36:30,480
Pak Kuroiwa minangka guru

307
00:36:30,480 --> 00:36:34,060
Ndhukung ora luwih, ora kurang.

308
00:36:53,580 --> 00:36:54,580
Apa iki?

309
00:36:55,900 --> 00:36:56,900
Sing aneh.

310
00:37:00,380 --> 00:37:03,840
Apa ora iki malah luwih apik?

311
00:37:06,060 --> 00:37:07,060
Ngomong iki.

312
00:37:19,920 --> 00:37:21,300
Sampeyan bisa ninggalake? Pak Haraguchi?

313
00:37:49,419 --> 00:37:50,860
opo? Pak Haraguchi perlu.

314
00:37:53,140 --> 00:38:00,100
Aku ora mikir sing apik, nanging perlu.
Aku wis ngomong karo wakil lokal, yaiku putrane Michi, presiden.

315
00:38:00,100 --> 00:38:06,880
Apik banget yen sampeyan bisa nggawe kekasihmu ngomong kaya ngono mung amarga gosip.
Kita kasil nampa pesenan.

316
00:38:07,220 --> 00:38:13,860
Bener, aku ngomong karo manajer babagan iki.

317
00:38:13,860 --> 00:38:15,820
Punapa putranipun Naga no Michi?

318
00:38:21,210 --> 00:38:28,050
Apa sampeyan butuh panjelasan? Ora, aku takon. Hey Tsubasa.
sok-sok

319
00:38:28,050 --> 00:38:34,830
Sejatine aku iki nyonya presiden.
Ana gosip yen ana gosip.

320
00:38:34,830 --> 00:38:41,750
Aku wis ora duwe ati sing rusak swiwine.
Miturut cara

321
00:38:41,750 --> 00:38:47,910
Mulane kowe ujug-ujug mlumpat ing kapal.
Nalika aku teka ing taman peach lan menehi metu, loro atiku lan swiwiku rusak.

322
00:38:47,910 --> 00:38:49,930
Aku ngerti kok kedadeyan kasebut.Ngapunten Ya.

323
00:38:52,310 --> 00:38:59,290
Apa ora ing kene sampeyan bisa ngilangi rasa nesu?
kapan saiki

324
00:38:59,290 --> 00:39:05,270
Apa ora apik kanggo nutup? Saiki, ora perlu.
Kepiye babagan?

325
00:39:06,210 --> 00:39:09,810
Yen iki kedadeyan, apa kita wis pacaran?

326
00:39:43,349 --> 00:39:46,430
Mungkin dheweke ngrasa jarak.

327
00:40:11,559 --> 00:40:13,080
Ah, kuncine

328
00:40:40,220 --> 00:40:46,500
Nyuwun pangapunten lan yen ana kedadeyan, aku bakal langsung ngubungi sampeyan.
Mangga hubungi kula Ya

329
00:40:46,500 --> 00:40:53,480
Kula badhe nyuwun pangapunten, pramila kula nyuwun pangapunten.
Oh

330
00:40:53,480 --> 00:41:00,440
Mangga ngati-ati. Nuwun sewu. enggal ketemu.

331
00:41:00,440 --> 00:41:06,780
Liyane iku tanggung jawab saka pelamar, nanging sadurunge relay.
Apa guyonan kanggo mulih.

332
00:41:07,290 --> 00:41:13,670
Iku luwih apik kanggo mung nindakake siji dijupuk. Bubar, Kuroiwa wis kerja keras.
Inggih, ana akeh masalah.

333
00:41:13,670 --> 00:41:18,790
Apa sampeyan mikir?

334
00:41:19,390 --> 00:41:26,230
Iki, aku ora butuh kerja liyane.
Mbuh bingung, dadi mandeg.

335
00:41:26,230 --> 00:41:32,980
Aku muridmu. Apa sing dikuwatirake Kuroiwa-kun saiki?
utawa ngrangkul

336
00:41:32,980 --> 00:41:37,140
Coba mangertos apa kuwatir sing sampeyan alami.

337
00:42:02,670 --> 00:42:07,790
Aku melu nyusun materi kanggo Dewan Pendidikan.
Aku bakal ninggalake mobil banjur lunga.

338
00:43:28,549 --> 00:43:34,810
Kepiye carane saben wong tansah ngetokake label?
Wong wadon iku

339
00:43:34,810 --> 00:43:40,670
Nek enggal rabi, kok dolanan tenis?

340
00:43:40,890 --> 00:43:45,430
Wong wadon sing isih ana sing duwe hubungan utawa ora stabil mental.

341
00:43:50,250 --> 00:43:56,590
Bareng aku sadar yen aku wis duwe pacar maneh, aku ujug-ujug mudhunake rana.
Ana sawetara wong, nanging

342
00:43:56,590 --> 00:44:02,950
Sampeyan durung owah.

343
00:44:02,950 --> 00:44:09,270
Kok ngono?

344
00:44:09,270 --> 00:44:14,470
opo iku?

345
00:44:19,509 --> 00:44:24,750
Ayo ketemu sedhela, oke?

346
00:44:24,750 --> 00:44:28,290
Apa padha ngarani tandha?

347
00:44:29,390 --> 00:44:36,330
Aku rumangsa tujuane mbahku adoh.

348
00:44:36,330 --> 00:44:37,330
Apa ora?

349
00:44:38,270 --> 00:44:42,790
Mungkin dheweke rumangsa adoh.

350
00:44:42,790 --> 00:44:49,710
Aku kepingin weruh yen kita wiwit mabur sithik-sithik amarga manggon adoh.
swara buku

351
00:44:49,710 --> 00:44:56,650
Aku ora bisa ngomong apa-apa, aku ora bisa nuduhake kekirangan, iku sing tak lakoni.
liyane

352
00:44:56,650 --> 00:45:03,570
Aja kuwatir yen kaya wong liya. Sawise kabeh, ora apa-apa.

353
00:45:03,570 --> 00:45:10,430
Apa ala yen sampeyan ora cedhak? Yen sampeyan kuwatir, pindhah cepet.
Ku

354
00:45:10,430 --> 00:45:17,350
Aku panginten aku bisa bali, nanging

355
00:45:19,020 --> 00:45:20,020
Ayo padha nindakake

356
00:46:00,049 --> 00:46:01,049
Apa sampeyan ora apa-apa? Apa sampeyan nembak aku?

357
00:46:02,210 --> 00:46:03,210
Aja nembak sirahku

358
00:46:40,100 --> 00:46:43,520
Pak guru, muga-muga aja sengit marang aku.

359
00:46:46,780 --> 00:46:47,780
Kuroiwa-kun.

360
00:46:52,460 --> 00:46:55,380
Kuroiwa-kun, mripatmu abang lan nyeri.

361
00:46:57,160 --> 00:46:59,620
Sampeyan ndeleng, aku kudu ngurus fluff.

362
00:47:00,540 --> 00:47:01,540
bener?

363
00:47:01,720 --> 00:47:04,280
Kajaba iku, ing kene kaya iki ...

364
00:47:07,790 --> 00:47:11,970
Aku ora peduli yen ana sing weruh aku

365
00:47:11,970 --> 00:47:17,610
Tenang wae

366
00:47:17,610 --> 00:47:32,670
wangsul

367
00:47:32,670 --> 00:47:33,670
Aku bakal

368
00:47:49,740 --> 00:47:56,740
Aku kira ibu isih kerja. Aku bakal ketemu sampeyan mengko.

369
00:47:56,740 --> 00:47:57,540
Aku bakal nyoba kanggo sesambungan karo sampeyan

370
00:47:57,540 --> 00:48:10,180
guru

371
00:48:10,180 --> 00:48:11,560
Apa sampeyan seneng karo lagu kasebut?

372
00:48:12,960 --> 00:48:13,960
Oh, iki?

373
00:48:14,740 --> 00:48:18,540
Iki dudu aku, nanging duweke.

374
00:48:30,720 --> 00:48:37,120
huh? Aku ora ngomong ngono, nanging aku seneng karo sampeyan, guru.
Yo

375
00:48:37,120 --> 00:48:42,880
Mulane

376
00:48:42,880 --> 00:48:49,820
Guru nindakake samubarang kanthi cara sing dikarepake.

377
00:48:49,820 --> 00:48:55,340
Terserah aku kanggo mbengkongake sekrup lan nggawe alus, nanging aku

378
00:48:55,340 --> 00:48:58,240
Wong apa sing bakal ngomong ngono?

379
00:49:14,190 --> 00:49:15,190
Dadi sing pungkasan?

380
00:49:15,430 --> 00:49:16,430
Pungkasan! ya wis.

381
00:49:17,210 --> 00:49:19,210
Dadi apa sampeyan mikir?

382
00:49:21,910 --> 00:49:23,730
Iku ora metu. sekedhik.

383
00:49:25,470 --> 00:49:26,470
Apa babagan omah?

384
00:49:28,090 --> 00:49:29,090
ah,

385
00:49:29,750 --> 00:49:32,630
Aku ora duwe kunci. Aku weruh. Aku lali.

386
00:49:37,610 --> 00:49:39,370
Aku uga ora kudu mbayar sesuk.

387
00:49:40,810 --> 00:49:41,810
Kowe arep menyang rumah sakit?

388
00:49:42,590 --> 00:49:49,210
Ora. Ora apa-apa ah

389
00:49:49,210 --> 00:49:55,890
Aku muridmu.

390
00:49:55,890 --> 00:50:02,730
Enteni nganti aku bisa ngubungi ibumu.

391
00:50:02,730 --> 00:50:03,730
Iku mung mati metu

392
00:50:28,330 --> 00:50:30,630
Bohlame mati. Mangga.

393
00:50:30,630 --> 00:50:36,530
Wisuh tatu lan ngenteni

394
00:52:19,890 --> 00:52:20,890
Apa ora apa-apa yen aku ndeleng?

395
00:52:42,339 --> 00:52:46,880
Aku kok kaya ngene iki?

396
00:52:46,880 --> 00:52:52,520
Matur nuwun kanggo bantuan kula karo

397
00:52:52,520 --> 00:52:59,360
Aku lara amarga kowe ngopeni aku kaya ngene.
Alamiah, minangka wong,

398
00:52:59,360 --> 00:53:01,320
Iku kabeh?

399
00:53:30,920 --> 00:53:35,920
Aku mung ... ketemu ...

400
00:53:35,920 --> 00:53:42,840
Ora, ora.

401
00:53:42,840 --> 00:53:43,560
Iki mbah

402
00:53:43,560 --> 00:53:51,940
wis

403
00:53:51,940 --> 00:53:52,940
Apa ora apa-apa?

404
00:53:56,980 --> 00:53:57,980
Kuroiwa-kun

405
00:54:01,100 --> 00:54:05,560
Guru, apa sampeyan duwe wong sing disenengi?

406
00:55:41,580 --> 00:55:48,140
Ya, matur nuwun kanggo oleh-oleh. Nuwun sewu.

407
00:55:48,140 --> 00:55:53,980
Aku ujug-ujug kepingin weruh raine Hijiri.

408
00:55:53,980 --> 00:56:01,960
Delengen

409
00:56:01,960 --> 00:56:06,840
Sapa wong sing disenengi Akira-kun?

410
00:56:15,620 --> 00:56:18,780
Sapa iki Hijiri-chan?

411
00:56:18,780 --> 00:56:23,080
guru

412
00:56:52,200 --> 00:56:55,060
Yen sampeyan pengin nonton program iki maneh, bukak TVer.